Not replacing a missing tooth can lead to bone loss, shifting of adjacent teeth, bite problems, and increased risk of oral health issues.